Cette année, pour la période des fêtes, il y a la smala chez nous comme dirait ma soeur. Oncle, tante, cousin et tous discutent dans leur dialecte natal (qui est le mien aussi) : Le brésilien, pas le portugais hein, le brésilien. Dans le plus grands pays lusophone au monde le portugais devient, je trouve, plus chantant, plus fluide, avec moins de -shh-.

Bref autant dire que ça fait plaisir de revoir cette partie de la famille, et surtout d’être obligé de dialoguer dans une autre langue que le français. C’est aussi pour ça que j’ai envie de voyager partout dans le monde, pour découvrir de nouveaux idiomes et redéfinir complètement mes moyens de communications orales.

Bon par contre ça pousse à faire des gros repas de fêtes chaque soir de la semaine, et comment dire… ça marche bien Nike+iPod ?

A voir aussi :

• The end of the road
• En rapide
• J’ai pris cher